The content of chests at your or your friends station depends on your level.
https://trainstation.fandom.com/wiki/Chests
When a clock shows up at your friends station, his level limits amounts and possibilities of extensions as rails, maglevs and hyperloops. The trains then deliver similar amounts of XP and materials as the Express trains visiting your station.