Some players might experience this issue when completing a payment - Gems are not being added to the Trainstation account as they should. We are doing our best to have this issue corrected ASAP.
I will update this discussion as soon as we will have this resolved or some progress have been made. No worries - you will either see a full refund for your purchase or the Gems you have purchased. You will not loose your money.