Hey. I think I found another mistake but not sure as it may have been my mistake. In Divine Skies in Greece, which I spent over an hour with most of it going in circles, on the maps it says I should be able to go blue, black, then grey. I followed the blue and the black, then ended up in a million circles before I got back to the black path. The black path gave me a bird that said take the path of rage or the red path but no grey path. I followed the red path, which looped back to somewhere in the beginning, so I followed the paths again, in a loop for awhile, as I kept getting lost, which finally the black path gave me the grey path. But the black path would not give me access to the grey path until I followed the red path, which looped back to towards the beginning, then I followed the blue path, the black path, then I finally got the bird that let me take the grey path to the end and finally finish. But the grey path would not show up at all until I did the red path and looped back. Is this a behind the scenes change done recently and not updated or was I just getting lost? I think it was a behind the scenes change though as no matter what I did even with the maps, unless I took that red path, the bird and the grey path would not open. I did notice once I completed the red path, another new portal opened that led to the bird and the grey path, which allowed me to finish the quest and clear the location. That map is a disaster though. Lol and not fun at all.
P.S. Like I said it could be my mistake and me getting lost but I really do not think so as I followed that black path multiple times and could not get grey but kept getting red.