Itzamna was ready to reconcile with his hostile wife Ixchel and she went and tried to poison him! She has got to be another one of three deities that attacked him and stole his calendar. Follow her!
But firstly, Diggy needs to pass a few traps. We think you will pass them smoothly (in case you need help with the pit puzzle, please check this short video where you can see how to proceed at the beginning of the puzzle). Maybe you need a little help with the fallen stones:

Once Ixchel has trapped Diggy and Itzamna in a dark, dank tomb with her rabbit they need to defeat him and follow Ixchel to the temple. In order to light up the dark tomb, please find four levels and pull them. Just follow the white and blue lines.

Fortunately, Pawatuns come to help you and they have managed to chase the rabbit off for now. But we need to catch him. Don't worry, Pawatuns have a plan. The path to Ixchel is riddled with rabbit holes. Luckily, Pawatuns have divine crystals that will help us trap the rabbit.
You just barricade all the exits except for one with crystals ....


... and fill the holes with water:

Can you believe Pawatuns were helpful for once? But come on, we need to get to Ixchel's temple, find her and defeat her once and for all! She's got another piece of the calendar!