Just received a reply from support:
Hello there,
thank you for letting us know!
We apologize for any inconvenience this may have caused. Our tech team has promptly addressed and solved this issue.
Please just reload the game, you should be able to continue in this particular location now 🙂
In case of more questions, we are at your disposal.
Best regards,
Ivan
And I am now able to get in.