BrunoBibou I'm not so totally certain that you are asking what is thought you are asking.
Just to clarify things, you don't have two different Camps now, you simply have two different setups of your Camp you can automatically switch between. Before the PSS, if you wanted your Camp set up differently for when you wanted to be away from the game for awhile, then you would have to manually remove any Camp Equipment you didn't want and manually put in the Camp Equipment you did want. When you were ready to play the game again you would have to manually do the same thing again in reverse. And then change it again manually when you were going away, and so on. All the PSS does is take away the manually bit. Everything else remains the same about your Camp when you switch from one setup to the other as when you manually switched from one setup to the other.
I mention all of this because some players think the PSS gives them two different Camps and somehow doubles the Equipment they have, and it doesn't. So if you have a piece of Equipment in your Day Mode and that same piece currently is in your Night Mode, then removing it from your Day Mode will not give you another one to put in your Night Mode because it is already in your Night Mode. Or let's put it this way: If you have pieces A, B, C, D, E and F in your Day Mode and pieces E, F, G, H, I and J in your Night Mode, then removing E from your Day Mode won't give you another E to put in your Night Mode. And since you don't have pieces A, B, C and D in your Night Mode, then they are already going to be in your inventory when you are in Night Mode, so removing them from your Day Mode doesn't change anything as regards your Night Mode.
Now @gamemaster was saying this in a very short version of it, pretty much, but I didn't want the brevity to make you believe something else.