On Mobile, choose the Map button, choose the 6th Birthday map. Back in Professor's Cabin is the second to last location on the main quest line.
On WebGL, use the Map button. Then choose the Stories symbol at the bottom of the vertical bar of regions. Then choose the 6th birthday symbol. Back in Professor's Cabin is outlined below.